Le picard, langue de France et de Belgique Array Imprimer Array  Envoyer

 

Le picard est une des 75 langues de France reconnues par le rapport  de Bernard CERQUIGLINI, Les langues de la France, remis au Premier ministre en 1999. En Belgique, le picard est reconnu officiellement comme langue régionale endogène par un décret de la Communauté française de 1990.
Le picard se pratique en région Picardie mais aussi dans le Nord-Pas de Calais (sauf une bonne partie de l'arrondissement de Dunkerque ou la langue régionale historique est le flamand occidental) et en Belgique dans l'ouest de la Province de Hainaut. On peut grosso modo affirmer que le picard, de manière traditionnelle, se parle ou s'est pratiqué du sud de Bruxelles au nord de Paris.
Dans le Nord-Pas de Calais, la langue picarde est souvent appelée improprement "chtimi", "chti" ou simplement "patois".
Le picard, qui occupe un vaste territoire de près de six millions d'habitants, varie selon les zones où il est parlé. Néanmoins, la majorité des différences portent sur la prononciation et les traits communs l'emportent largement sur les différences.

 

Liens :

Le rapport de Bernard CERQUIGLINI : http://www.dglflf.culture.gouv.fr/lang-reg/rapport_cerquiglini/langues-france.html

Le décret de la Communauté française de Belgique :  http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=1220#c2159

 
Agence pour le picard
4 rue Lamarck
80000 Amiens
Tél. 03 22 71 17 00